Частые вопросы

TDR – это аббревиатура от английского "Time Domain Reflection", что в переводе означает «рефлектометрический анализ во временном интервале» - измерение посредством оценки времени распространения электромагнитного импульса.

Это контактный радарный принцип измерения. Рабочая частота прибора – 2 ГГц. В отличие от бесконтактного радарного принципа, электромагнитные импульсы распространяются вдоль поверхности металлического проводника. Время между отправкой и приёмом отраженных сигналов пропорционально измеряемой дистанции.
Имея фиксированную область активных микроволн в диаметре 500-600 мм вокруг измерительного зонда на всем диапазоне измерения, датчик наименее подвержен влиянию помех, обусловленных внутренними конструктивными особенностями резервуара.

Высокая надёжность контактного метода измерения в сочетании с низкой себестоимостью (по сравнению с бесконтактными радарами), простота конструкции и минимальные затраты на обслуживание делают его наиболее популярным и востребованным методом на рынке современных средств измерения уровня.

Датчики, работающие по принципу направленных микроволн, со стержневыми или тросовыми измерительными зондами представляют идеальное решение для измерения в трубе. Технически такая труба и установленный в ней зонд датчика образуют коаксиальную конструкцию. При этом имеющиеся в опускной трубе отверстия (перфорация), а также боковые присоединительные патрубки выносной колонки не оказывают никакого влияния на измерение!
Благодаря этому, уровнемеры VEGAFLEX являются идеальной альтернативой механическим средствам измерения. Приборы можно монтировать в трубах с внутренним диаметром от 30 до 200 мм.

Важно! При монтаже в опускной или выносной трубе необходимо исключить возможность бокового касания зонда о стенку трубы!

По заказу поставляются центрирующие звездочки из радиопрозрачного материала PEEK  (полиэфир-эфиркетон) для фиксации стержневого зонда по центру трубы. В зависимости от диаметра и длины трубы можно использовать одну или несколько таких центрирующих звездочек. При монтаже тросовых зондов в трубе исключить касание с трубой можно посредством натяжения троса.
Следует помнить, что центрирование зонда посредством звездочек невозможно в случае измерения вязких, липких продуктов, склонных к образованию отложений.

Да, возможно. Для этого для датчиков с стержневыми или тросовыми зондами диаметром 16 и 6 мм соответственно (VEGAFLEX 6*) или 16 и 12 мм (VEGAFLEX 8*), предусмотрен изогнутый под углом 90° сегмент зонда (150х150 или 100х100 мм). Горизонтальная часть зонда должна надёжно центрироваться в патрубке – следует учитывать вес вертикальной части зонда для предотвращения касания измерительного зонда к стенке монтажного патрубка.

Имеется два варианта:
1. Отказаться от стержневого зонда в пользу гибкого тросового.
2. Использовать сборный (секционный) стержневой зонд диаметром 16  мм для VEGAFLEX 6* (12 мм для VEGAFLEX 8*) – это так же возможно.

Если пространство над монтажным местом датчика ограничено рифленой/сетчатой крышей, достаточно произвести следующие манипуляции:
- отсоединить измерительный зонд от прибора
- подать измерительный зонд сверху сквозь отверстия в крыше
- снова присоединить прибор к зонду

Да, можно, но с одним условием:
Значение новой длины необходимо обязательно внести в память настроек датчика.
Процедура укорачивания троса/стержня подробно описана в соответствующем разделе руководства по эксплуатации.

Примечания:

Не допускается укорачивание измерительных зондов VEGAFLEX 63/83!

Для обрезки коаксиального зонда:
- убедиться в отсутствии центрирующей проставки или отверстия перфорации в месте отреза,
- аккуратно обрезать трубку
- надежно зафиксировать стержень в центре и отрезать заподлицо с трубкой
- обрезанный край необходимо хорошо зашлифовать

В случае обрезки измерительного зонда гарантия сохраняется на приборы с тросовыми и стержневыми зондами.
Вопрос действия гарантии на укороченные коаксиальные датчики рассматривается в индивидуальном порядке.

Если речь идет о стержневом зонде – то это вполне возможно. Наращиваемая часть обязательно должна быть того же диаметра. Швы и неровности на поверхности в месте соединения не допускаются! Наращиваемый зонд должен быть обязательно отсоединён от прибора!

Удлинение тросовых и коаксиальных зондов не представляется возможным.

Решение использования нештатных комплектующих в качестве сменных элементов принимается на собственное усмотрение (и ответственность) эксплуатирующей организации, так как несоответствие формы, размеров и качества измерительного зонда может привести к снижению надёжности измерения и ухудшению технических характеристик прибора.

Да, причем не только на точность, но и на надежность измерения. В настройках прибора должен быть верно выбран тип и диаметр используемого зонда.

Под длиной датчика понимается расстояние от базовой плоскости измерения прибора до конца измерительного зонда. То есть длина датчика равна сумме длины сменного зонда, длины элемента его присоединения и толщины двойной шайбы, устанавливаемой между ними. Соответственно, отдельно от датчика сменный зонд короче на значение толщины двойной шайбы + длины присоединения, которая может варьироваться в зависимости от типа присоединения (резьба, фланец и т.д.).

При заказе датчика целиком (в комплекте с измерительным зондом) необходимо указывать его общую длину от уплотнительной поверхности (верхняя кромка резьбы/нижняя плоскость фланца) до физического конца зонда.
При отдельном заказе сменного измерительного зонда, указывается длина от места присоединения сменного зонда, а не от уплотняющей поверхности (базовой плоскости датчика).

Размеры элементов присоединения можно узнать из чертежной документации, представленной в соответствующем разделе нашего сайта или DVD с технической документацией.

Это гроверная шайба, препятствующая возможности произвольного самоотвинчивания измерительного зонда в процессе эксплуатации.
Использование прибора без гровера  или повторное использование двойной шайбы после замены зонда недопустимо!

Минимально допустимое расстояние между двумя датчиками с тросовым или стержневым зондом – не менее 1 метра. Приборы с коаксиальными зондами можно устанавливать в непосредственной близости друг от друга.

Для обеспечения надежного измерения, уровнемеры VEGAFLEX требуют особого внимания при выборе размеров присоединительного патрубка. Качество исполнения, геометрия патрубка и способ его сопряжения с телом емкости оказывают большое влияние на следующие характеристики места измерения:
 - Величина неизмеряемой (мертвой) зоны и точность в ближнем диапазоне измерения
 - Чувствительность датчика во всем диапазоне измерения
 - Возможность появления сильных ложных сигналов

Наиболее предпочтительным условием монтажа является установка датчика заподлицо с крышей емкости. В случае необходимости монтажа датчика на патрубок, лучше выбрать узкий короткий патрубок - с увеличением внутреннего диаметра сокращается допустимая высота патрубка.

Если нижний край патрубка выступает внутрь емкости, как показано на рисунке, действуют следующие рекомендации по значению его максимальной высоты:
до 150 мм - для патрубков с внутренним диаметром от 40 до 150 мм
до 100 мм – для патрубков с внутренним диаметром от 150 до 200 мм




Если нижний край патрубка выполнен заподлицо с крышей емкости, допустимая высота патрубка может быть удвоена и даже утроена (в случае использования патрубков с внутренним диаметром 40…80 мм). В данной ситуации большую роль играет качество исполнения самого патрубка (в первую очередь, отсутствие грубых проваров и заусенцев).



При монтаже датчика на патрубки с внутренним диаметром 200…800 мм рекомендуемая максимально допустимая высота составляет 100 мм. Рекомендуется также эксцентричное размещение датчика на расстоянии 1/3 диаметра от края патрубка.

При монтаже датчиков на крышке люка, диаметром 800 мм и более какие-либо ограничения и особые рекомендации отсутствуют.

В данном случае необходимо использовать опускную трубу (или VEGAFLEX с коаксиальным зондом) соответствующей длины (от верхнего края патрубка до минимально возможного уровня). В противном случае, работа прибора не гарантируется.

Измерительный зонд датчика и опускная труба в совокупности образуют коаксиальную конструкцию. Нижний край трубы является концом коаксиального измерительного зонда. Измерение ниже места «выхода» стержневого или тросового зонда из успокоительной трубы не гарантируется.

Данное значение подбирается индивидуально для каждого места измерения исходя из следующих соображений:
- измерительный зонд не должен упираться в дно;
- конец измерительного зонда должен располагаться не выше отметки минимального значения уровня (с учётом неизмеряемой мертвой зоны в конце диапазона измерения – см. технические характеристики);
- желательно (но не критично), чтобы конец зонда был выше (не касался) слоя возможных отложений (твердого осадка, подтоварного уровня и т.д.) скапливающихся на дне емкости – в противном случае потребуется дополнительная настройка прибора.

Да, это возможно! Причем, значение минимального уровня в настройках нижнего предела измерения может быть за пределами физической длины зонда. Это не означает, что прибор измеряет за пределами физического конца зонда – это означает, что математически можно учесть и несливаемый остаток при отображении значения реального уровня продукта (относительно дна резервуара).

Рабочий диапазон датчика ограничен физической длиной измерительного зонда - поэтому
измеренное значение дистанции (до уровня) зафиксируется на отметке нижнего края измерительного зонда. Значение уровня на выходе прибора будет соответствовать разности:

Настройка MIN – Значение длины зонда

То есть,
если настройка дистанции до минимального уровня (MIN) = длине зонда, датчик будет выдавать 0% заполнения;

если настройка дистанции до минимального уровня (MIN) >  длины зонда, на выходе датчика будет некоторое значение уровня;

если, по каким-либо причинам, настройка дистанции до минимального уровня (MIN) < длины зонда, в зависимости от настроек выходного сигнала, датчик будет выдавать либо 0% заполнения, либо сигнализировать о факте выхода измеренного значения за пределы измерения.
Например, у датчика с аналоговым выходом 4…20 мА предусмотрен режим работы токового выхода в диапазоне 3,8…20,5 мА – значения тока в пределах от 3,8 до 4 мА предназначены для сигнализации факта выхода измеренного значения за нижний предел измерения.